VLC player ondertiteling downloaden Windows

In deze handleiding “VLC player ondertiteling downloaden voor Windows”. Ga ik  je uitleggen hoe je een Nederlandse of Engelse ondertiteling download, voor je film of tv serie.

VLC player installeren

We moeten als eerste VLC gaan installeren, als dat nog niet is gedaan.

Download hier de laatste versie van VLC http://www.videolan.org/vlc/download-windows.nl.html en start vervolgens de Setup.exe.

vlc-nederlands

Selecteer Nederlands en klik op Ok.

vlc-installatie-wizard

Klik nu op Volgende.

vlc-licentie

Klik nogmaals op Volgende.

vlc-plugins-installatie

Klik weer op Volgende.

vlc-installeren-windows

Klik op Installeren. Nu even wachten.

vlc-starten-windows

Als de installatie klaar is, klik op Voltooien.

vlc-doorgaan

VLC wordt nu gestart en je krijgt bovenstaande melding, klik op Doorgaan.

Ondertiteling plugin downloaden en installeren VLC optie 1

Voordat we een ondertiteling bestand kunnen downloaden met VLC, moeten we als eerst een plugin installeren voor VLC. Ik ga je nu uitleggen hoe je deze plugin installeert.

vlc-plugin-opties

Ga naar Extra en dan Plugins en extensies.

vlsub-vlc-plugin-installeren

Klik hier op Alles. Typ boven vlsub. Dubbel klik nu op VlSub. Nu komt het woord Installeren te voorschijn klik hier nu op.

Klik vervolgens op Sluiten. De plugin is nu geïnstalleerd.

Ondertiteling plugin downloaden en installeren VLC optie 2

Het kan zo zijn, dat je via optie 1 niet de laatste versie krijgt van VlSub. En hierdoor kan het zo zijn dat de plugin niet goed werkt.

vlsub-vlc-download

Download hier https://github.com/exebetche/vlsub het bestand vlsub.lua. Klik hier op met je rechtersmuis. Klik nu op vlsub vlsub.lua, en kies voor link opslaan als…

Plaats het vlsub.lua bestand in C:\Program Files (x86)\VideoLAN\VLC\lua\extensions . Het kan zo zijn dat de map lua of extensions niet bestaat, dan moet je deze map zelf aanmaken.

Start nu VLC opnieuw op.

Ondertiteling downloaden met VLC

Open een film waar je de ondertiteling voor wilt downloaden.

vlsub-vlc

Ga naar nu naar Weergave en kies voor VLsub.

Ondertiteling downloaden VLC

Bovenstaande scherm verschijnt. Selecteer bij Subtitles Launge nu Dutch. Als je kiest voor Search by Hash. Is de kans groter dat de ondertiteling gelijk loopt. Maar de kans dat je een ondertiteling vindt, is ook een stuk kleiner.

Mocht dit dan niet lukken, kies dan voor Search by Name.

Zodra een ondertiteling is gevonden, selecteer deze dan. Klik nu op Dowload selection. De ondertiteling wordt nu gedownload.

Je kan nu de film of serie bekijken met een Nederlandse ondertiteling.

Share This

7 comments

  1. Anoniem

    Eens een keer geprobeerd en het werkt! Wel even wat aanpassen, maar super informatie!

Geef een reactie