Met deze ondertitels downloaden Sublight handleiding. Installeren we Sublight. En hiermee gaan we NLondertitles en Engelse ondertitels downloaden. Zodat, je nog meer kan genieten van je films en tv series. Met de gewenste ondertiteling.
Sublight werkt niet meer
Het lijkt er op dat Sublight niet meer werkt. De website van Sublight functioneert ook niet goed meer. De laatste versie is uitgebracht in 2018.
Alternatief Sublight
Je kan gebruik maken van VLC player ondertiteling.
Voordelen
- Het is vrij simpel te gebruiken.
- Je kan meerdere ondertitels te gelijk downloaden. Via een Batch.
Nadelen
- Je moet een account aanmaken.
- De gratis variant is een beetje beperkt.
Sublight installeren
Download de laatste versie van SubLight hier.
Start de light.installer.exe.
Klik op Install.
SubLight wordt nu geïnstalleerd.
Je kan helaas niks kiezen tijdens de installatie.
Mocht je dat toch willen. Dan is er ook een portable versie te downloaden. Download Portable Sublight.
Deze even uitpakken. En dan deze plaatsen in de gewenste map installatie map.
Sublight configureren
Als Sublight is gestart. Dan krijg je bovenstaande scherm te zien
Je moet nu kiezen. Of je een account maakt bij SubLight zelf. Of je logt in met een Google account.
Ik heb gekozen voor een Google account. Je moet dan die code kopiëren uit je browser. En vervolgens plakken in SubLight.
Vul een gebruikersnaam in.
En klik op Sign up.
Selecteer Engels en Nederlands. Tenzij je geen Engels ondertiteling wilt downloaden.
Selecteer Select all.
Klik op Next.
Druk op Next.
Druk op Okey, start using SubLight.
Sublight ondertitels downloaden
Klik op drag $ drop video file here.
Zoek het bestand op van je film of serie. En selecteer deze.
Het bovenstaande scherm verschijnt nu. Selecteer de gewenste ondertiteling.
Druk op Download.
Sublight automatisch ondertitels downloaden
Het is ook mogelijk om automatisch ondertitels te downloaden met Sublight. Dit doe je als volgt.
Klik aan de zijkant op het ms-dos logootje.
Klik op Add folder.
Selecteer de map waar je films of series staan.
Klik op Map Selecteren.
Bovenstaande scherm verschijnt. Neem de instellingen over.
Ga naar het Tablad monitored folder.
Zoek de map op waar je films of series staan.
Klik op start batch. Je ondertitels worden nu automatisch gedownload. Als Sublight aan staat.
Je bent nu klaar met de handleiding ondertitels downloaden met Sublight.
Mocht je met bovenstaande handleiding, niet de gewenste ondertiteling vinden. Zie dan ondertiteling downloaden software en ondertiteling downloaden.
Mensen die vanaf dit moment nog geen account hebben bij Sublight kunnen zich ook niet aanmelden. “We are currently not accepting new registrations.” Volgens mij is de ontwikkelaar van deze app ook gestopt, dus het lukt me dat er ook geen verandering gaat komen in dit beleid.
Ik heb een Sublight account, maar het lijkt erop dat het downloaden niet langer werkt. Er worden legio subtitles gevonden, maar zodra ik op de button ‘download’ klik, gebeurt er niets… Ook de batch-functie lijkt niets te doen.
Ik heb Sublight al een paar maanden niet gebruikt, maar dit probleem speelt zeker al een maand. Ik zou niet weten wat ik verkeerd doe, het heeft altijd goed werkt.
Sublight werkt bij mij ook niet meer. Zelfde als bij Alex.
Idem dito, opnieuw geinstaleerd maar helaas pindakaas
Het lijkt er inderdaad op dat sublight niet meer werkt. Hier kan ik je helaas niet mee helpen. Het lijkt er op dat de website van Sublight niet meer onderhouden wordt. Je kan ook geen account meer aanmaken.
Wat jammer dat het niet meer werkt ..kon bijna altijd de juiste ondertiteling hier vinden ..heb wel een account ,maar daar heb ik dus ook niets meer aan ..Hoop zo dat het weer wordt opgepikt . gebruik nu maar subtitle cat ..mar dien vind niet alles .